Leído en drupal.org, para eliminar enlaces del tab principal en los perfiles de usuarios se puede hacer con esta función que elimina de forma selectiva el enlace que se le pase en el parámetro $label.

function yourtheme_remove_tab($label, &$vars) {
  $tabs = explode("\n", $vars['tabs']);
  $vars['tabs'] = '';

  foreach($tabs as $tab) {
    if(strpos($tab, '>'. $label .'<') === FALSE) {
      $vars['tabs'] .= $tab . "\n";
    }
  }
}

Si no se tiene la función preprocess_page en el fichero template.php se tendría que crear e incluir el siguiente código dentro.

function phptemplate_preprocess_page(&$vars) {
  if (!$is_admin) {
    yourtheme_remove_tab('Ver', $vars);
    yourtheme_remove_tab('Editar', $vars);
  }
}